Cicatrizing keratoconjunctivitis secondary to ocular lichen planus: A case report.

The aim of this article is to report clinical features and therapeutic approach of cicatrizing keratoconjunctivitis secondary to ocular lichen planus based on a case report. The patient is a 77-year-old female with a history of ocular discomfort and recurrent keratoconjunctivitis that did not improve with conservative treatment, as well as a history of oral and nasal aphthous ulcers. After a complete ophthalmologic, dermatologic and anatomopathological study, the diagnosis of ocular lichen planus was established and immunosuppressive treatment was initiated. Most cases of ocular lichen planus are presented as chronic cicatricial conjunctivitis. A correct differential diagnosis, as well as an early detection are essential for the control of this entity and its sequelae. Treatment, based on corticosteroids and immunosuppressants, both topical and systemic, is aimed at controlling inflammation and scarring.

Relationship between inflammation and oxidative stress and its effect on multiple sclerosis / Relación entre inflamación y estrés oxidativo y su efecto sobre la esclerosis múltiple

Introduction: This paper highlights the relationship of inflammation and oxidative stress as damage mechanisms of Multiple Sclerosis (MS), considered an inflammatory and autoimmune disease. Development: The oxidative stress concept has been defined by an imbalance between oxidants and antioxidants in favor of the oxidants. There is necessary to do physiological functions, like the respiration chain, but in certain conditions, the production of reactive species overpassed the antioxidant systems, which could cause tissue damage. On the other hand, it is well established that inflammation is a complex reaction in the vascularized connective tissue in response to diverse stimuli. However, an unregulated prolonged inflammatory process also can induce tissue damage. Conclusion: Both inflammation and oxidative stress are interrelated since one could promote the other, leading to a toxic feedback system, which contributes to the inflammatory and demyelination process in MS.(AU)

Introducción: Este trabajo destaca la relación de la inflamación y el estrés oxidativo como mecanismos de daño de la esclerosis múltiple, considerada enfermedad inflamatoria y autoinmune. Desarrollo: El concepto de estrés oxidativo se ha definido por un desequilibrio entre oxidantes y antioxidantes a favor de los oxidantes. Es necesario para realizar funciones fisiológicas, como la cadena respiratoria, pero en ciertas condiciones la producción de especies reactivas sobrepasaba los sistemas antioxidantes, lo que podría causar daño tisular. Por otro lado, está establecido que la inflamación es una reacción compleja en el tejido conectivo vascularizado en respuesta a diversos estímulos, pero un proceso inflamatorio prolongado no regulado también puede inducir daño tisular. Conclusión: Tanto la inflamación como el estrés oxidativo están interrelacionados entre sí, ya que uno de ellos podría promover al otro, dando lugar a un sistema de retroalimentación tóxico, que contribuye al desarrollo del proceso inflamatorio y desmielinizante en la esclerosis múltiple.(AU)

Asociación entre periodontitis, enfermedad cerebrovascular y demencia. Informe científico del Grupo de Trabajo de la Sociedad Española de Periodoncia y la Sociedad Española de Neurología / The association between periodontitis, cerebrovascular disease, and dementia. Scientific report of the Working Group of the Spanish Society of Periodontology and the Spanish Society of Neurology

Objetivo: Revisar la evidencia científica disponible sobre la relación entre la periodontitis y las enfermedades neurológicas, en particular la enfermedad cerebrovascular y la demencia. Además, se facilitan una serie de recomendaciones en relación con la prevención y el manejo de la periodontitis y estas enfermedades neurológicas desde las consultas dentales y las unidades de neurología. Desarrollo: Se realizó una búsqueda bibliográfica sin restricción en cuanto al diseño del estudio para identificar aquellos artículos más relevantes sobre la asociación entre periodontitis, enfermedad cerebrovascular y demencia desde un punto de vista epidemiológico, de intervención, así como de mecanismos biológicos involucrados en estas relaciones, y así responder a diferentes preguntas planteadas por los miembros del Grupo de Trabajo SEPA-SEN. Conclusiones: La periodontitis aumenta el riesgo de ictus isquémico y demencia de tipo Alzheimer. Bacteriemias recurrentes con aumento de un estado inflamatorio sistémico de bajo grado parecen ser posibles mecanismos biológicos que explicarían esta asociación. Una evidencia limitada apunta a que diferentes intervenciones de salud oral pueden reducir el riesgo futuro de padecer enfermedad cerebrovascular y demencia.(AU)

Objective: This article reviews the scientific evidence on the relationship between periodontitis and neurological disease, and particularly cerebrovascular disease and dementia. We also issue a series of recommendations regarding the prevention and management of periodontitis and these neurological diseases at dental clinics and neurology units. Development: In response to a series of questions proposed by the SEPA-SEN Working Group, a literature search was performed, with no restrictions on study design, to identify the most relevant articles on the association between periodontitis and cerebrovascular disease and dementia from the perspectives of epidemiology, treatment, and the biological mechanisms involved in these associations. Conclusions: Periodontitis increases the risk of ischaemic stroke and Alzheimer dementia. Recurrent bacterial infections and increased low-grade systemic inflammation seem to be possible biological mechanisms underlying this association. Limited evidence suggests that various oral health interventions can reduce the future risk of cerebrovascular disease and dementia.(AU)

Vinpocetine represses the progression of nonalcoholic steatohepatitis in mice by mediating inflammasome components via NF-KB signaling / La vinpocetina reprime la progresión de la esteatohepatitis no alcohólica en ratones por mediación de los componentes del inflamasoma a través de la señalización NF-KB

Background: Inflammasome activation is known to be involved in nonalcoholic steatohepatitis (NASH). Vinpocetine is a derivative of vincamine and is reported to suppress the activation of inflammasome. Methods: This study explored the therapeutical potential of Vinpocetine on NASH. Mice were fed with a choline-deficient (MCD) or chow diet in the presence or absence of Vinpocetine for 8 weeks. H&E staining and biochemical assays were determined to evaluate the hepatic steatosis and fibrosis symptoms. In addition, primary hepatocytes and Kupffer cells were isolated and induced by MCD or lipopolysaccharides/cholesterol crystals with or without Vinpocetine. ELISAs, qPCR, and Western blotting were applied to determine the levels of NASH-related biomarkers in both in vivo mouse model and in vitro cell models. Results: Treatment of Vinpocetine did not cause observable side effects against and MCD-induced cells and mouse NASH model. However, treatment of Vinpocetine ameliorated hepatic steatosis and fibrosis and suppressed the levels of alanine transaminase and aspartate transferase in the mouse NASH model. In addition, treatment of Vinpocetine suppressed the mRNA and protein levels of inflammasome components both in vitro and in vivo. Conclusion: Vinpocetine suppressed NASH in mice by mediating inflammasome components via nuclear factor κB signaling. (AU)

Antecedentes: Se sabe que la activación del inflamasoma está implicada en la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA). La vinpocetina es un derivado de la vincamina que, según los informes, suprime la activación del inflamasoma. Métodos: Este estudio exploró el potencial terapéutico de la vinpocetina en la EHNA. Durante 8 semanas se alimentó a ratones con una dieta deficiente en colina (MCD) o con una dieta chow en presencia o ausencia de vinpocetina. Se realizaron tinciones de H&E y ensayos bioquímicos para evaluar los síntomas de esteatosis hepática y fibrosis. Además, se aislaron hepatocitos primarios y células de Kupffer y se indujeron mediante MCD o cristales de lipopolisacáridos/colesterol con o sin vinpocetina. Se aplicaron ELISA, qPCR y Western blotting para determinar los niveles de biomarcadores relacionados con la EHNA tanto en el modelo de ratón in vivo como en los modelos celulares in vitro. Resultados: El tratamiento con vinpocetina no causó efectos secundarios observables contra las células y el modelo de ratón de EHNA inducidos por MCD. Sin embargo, el tratamiento con vinpocetina mejoró la esteatosis hepática y la fibrosis y suprimió los niveles de alanina transaminasa y de aspartato transferasa en el modelo de EHNA de ratón. Además, el tratamiento con vinpocetina suprimió los niveles de ARNm y proteínas de los componentes del inflamasoma tanto in vitro como in vivo. Conclusiones: La vinpocetina suprimió la EHNA en ratones por mediación de los componentes del inflamasoma a través de la señalización del factor nuclear κB. (AU)

Relationship between inflammation and oxidative stress and its effect on multiple sclerosis.

INTRODUCTION: This paper highlights the relationship of inflammation and oxidative stress as damage mechanisms of Multiple Sclerosis (MS), considered an inflammatory and autoimmune disease. DEVELOPMENT: The oxidative stress concept has been defined by an imbalance between oxidants and antioxidants in favor of the oxidants. There is necessary to do physiological functions, like the respiration chain, but in certain conditions, the production of reactive species overpassed the antioxidant systems, which could cause tissue damage. On the other hand, it is well established that inflammation is a complex reaction in the vascularized connective tissue in response to diverse stimuli. However, an unregulated prolonged inflammatory process also can induce tissue damage. CONCLUSION: Both inflammation and oxidative stress are interrelated since one could promote the other, leading to a toxic feedback system, which contributes to the inflammatory and demyelination process in MS.

Usefulness of extended inflammatory parameters related to neutrophil activation reported by Sysmex XN-1000 hematology analyzer for predicting complicated acute appendicitis. Comparison with canonical inflammatory laboratory tests.

AIM: Accurate diagnosis of complicated appendicitis is of importance to ensure that patients receive early and effective treatment, minimizing the risk of postoperative complications to promote successful recovery. Biochemical markers are a promising tool to identify complicated appendicitis. We aimed to evaluate the potential role of novel parameters related with neutrophil activation, known as "Extended Inflammation Parameters" (EIP), included in blood cell count reported by Sysmex XN-Series analyzers, compared to other canonical biomarkers in identifying complicated appendicitis. METHOD: Prospective observational study including patients with confirmed diagnosis of acute appendicitis. C-reactive protein (CRP), procalcitonin, cell blood count, including white blood cell (WBC), absolute neutrophil (ANC) and immature granulocyte (IG) count and EIP (neutrophil reactivity [NEUT-RI] and granularity intensity [NEUT-GI]) were analyzed before surgery. Their accuracy to diagnose complicated appendicitis was tested in an ROC curve analysis. RESULTS: Our population study included 119 patients, and appendicitis was complicated in 58 (48.7%). NLR, CRP and procalcitonin levels, ANC and IG count and NEUT-RI and NEUT-GI were higher in patients with complicated appendicitis. Regarding accuracy for complicated appendicitis, CRP was the biomarker with the highest performance (ROC AUC: 0.829), with an optimal cutoff of 73.1 mg/L (sensitivity: 63.8%, specificity: 88.5%). NEUT-RI and NEUT-GI achieved both significant but poor accuracy, with ROC AUC of 0.606 and 0.637, respectively. CONCLUSIONS: Novel laboratory tests reported by Sysmex XN-Series analyzers have poor accuracy for identifying complicated appendicitis. In this study, CRP was the biomarker with the highest performance and may be useful as predictor of the severity of acute appendicitis.

Gluteal Hidradenitis Suppurativa: Analysis of 83 Patients / Hidradenitis supurativa con afectación glútea: análisis de 83 pacientes

Background In 2013, Canoui-Poitrine et al. identified three hidradenitis suppurativa (HS) phenotypes by a latent class (LC) analysis, based on anatomical sites of involvement. Objective To improve the classification of the gluteal phenotype (LC3) patients given their diverse lesion types and differences in clinical profile. Material and methods We designed a bicentric study gathering all LC3 patients (n=83) from two hospitals. We conducted a two-step cluster analysis among them and also compared their characteristics with the rest of the HS patients (n=661). Results Compared with global HS series, LC3 patients were more frequently non-obese men, with smoking habit, an associated arthropathy, and a more frequent history of pilonidal sinus. The analysis of LC3 patients yielded two clusters: cluster 1 (38.3%) included elderly female patients, with later diagnosis of the disease and more sinus tracts; cluster 2 (61.7%) encompassed more men with earlier disease onset and more nodules and folliculitis lesions. Limitations The study's limitations include its retrospective nature, bicentric design, and small sample size. Conclusion The heterogeneous clinical presentation of HS makes it essential to have a good classification of the patients. Gluteal phenotype could actually be classified into two “subphenotypes” with a different clinical profiles and management (AU)

Antecedentes En 2013 Canoui-Poitrine et al. identificaron tres fenotipos de hidradenitis supurativa (HS) mediante un análisis de clases latentes (LC) basado en las regiones anatómicas afectadas. Objetivo Mejorar la clasificación de los pacientes con fenotipo glúteo (LC3) dados los diversos tipos de lesiones y diferencias en el perfil clínico. Material y métodos Diseñamos un estudio bicéntrico que incluyó a todos los pacientes con LC3 (n=83) de dos hospitales terciarios españoles. Realizamos un análisis de conglomerados en dos etapas dentro del grupo LC3 y también comparamos sus características con el resto de los pacientes con HS (n=661). Resultados En comparación con la serie global de HS, los pacientes con LC3 fueron más frecuentemente hombres no obesos, fumadores, con una artritis asociada y con mayor prevalencia de sinus pilonidal. El análisis de los pacientes LC3 resultó en dos grupos: el grupo 1 (38,3%), que incluía pacientes mayores, de sexo femenino, con diagnóstico más tardío de la enfermedad y más trayectos sinusales; y el grupo 2 (61,7%), que englobaba a más hombres con inicio temprano de la enfermedad y más nódulos y lesiones de foliculitis. Limitaciones Las limitaciones del estudio incluyen su naturaleza retrospectiva, el diseño bicéntrico y el tamaño muestral reducido. Conclusión La presentación clínica heterogénea de la HS hace que sea esencial disponer de una buena clasificación clínica de los pacientes. Como hemos visto, parece que el fenotipo glúteo podría clasificarse en dos «subfenotipos» con perfiles clínicos y, consecuentemente, enfoques terapéuticos diferentes (AU)

[Artículo traducido] Hidradenitis supurativa con afectación glútea: análisis de 83 pacientes / Gluteal Hidradenitis Suppurativa: Analysis of 83 Patients

Antecedentes En 2013 Canoui-Poitrine et al. identificaron tres fenotipos de hidradenitis supurativa (HS) mediante un análisis de clases latentes (LC) basado en las regiones anatómicas afectadas. Objetivo Mejorar la clasificación de los pacientes con fenotipo glúteo (LC3) dados los diversos tipos de lesiones y diferencias en el perfil clínico. Material y métodos Diseñamos un estudio bicéntrico que incluyó a todos los pacientes con LC3 (n=83) de dos hospitales terciarios españoles. Realizamos un análisis de conglomerados en dos etapas dentro del grupo LC3 y también comparamos sus características con el resto de los pacientes con HS (n=661). Resultados En comparación con la serie global de HS, los pacientes con LC3 fueron más frecuentemente hombres no obesos, fumadores, con una artritis asociada y con mayor prevalencia de sinus pilonidal. El análisis de los pacientes LC3 resultó en dos grupos: el grupo 1 (38,3%), que incluía pacientes mayores, de sexo femenino, con diagnóstico más tardío de la enfermedad y más trayectos sinusales; y el grupo 2 (61,7%), que englobaba a más hombres con inicio temprano de la enfermedad y más nódulos y lesiones de foliculitis. Limitaciones Las limitaciones del estudio incluyen su naturaleza retrospectiva, el diseño bicéntrico y el tamaño muestral reducido. Conclusión La presentación clínica heterogénea de la HS hace que sea esencial disponer de una buena clasificación clínica de los pacientes. Como hemos visto, parece que el fenotipo glúteo podría clasificarse en dos «subfenotipos» con perfiles clínicos y, consecuentemente, enfoques terapéuticos diferentes (AU)

Background In 2013, Canoui-Poitrine et al. identified three hidradenitis suppurativa (HS) phenotypes by a latent class (LC) analysis, based on anatomical sites of involvement. Objective To improve the classification of the gluteal phenotype (LC3) patients given their diverse lesion types and differences in clinical profile. Material and methods We designed a bicentric study gathering all LC3 patients (n=83) from two hospitals. We conducted a two-step cluster analysis among them and also compared their characteristics with the rest of the HS patients (n=661). Results Compared with global HS series, LC3 patients were more frequently non-obese men, with smoking habit, an associated arthropathy, and a more frequent history of pilonidal sinus. The analysis of LC3 patients yielded two clusters: cluster 1 (38.3%) included elderly female patients, with later diagnosis of the disease and more sinus tracts; cluster 2 (61.7%) encompassed more men with earlier disease onset and more nodules and folliculitis lesions. Limitations The study's limitations include its retrospective nature, bicentric design, and small sample size. Conclusion The heterogeneous clinical presentation of HS makes it essential to have a good classification of the patients. Gluteal phenotype could actually be classified into two “subphenotypes” with a different clinical profiles and management (AU)

Hidradenitis supurativa / Hidradenitis suppurativa

La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria crónica y recurrente derivada de la unidad pilosebácea, que afecta aproximadamente al 1% de la población general. Se caracteriza clínicamente por nódulos inflamatorios, abscesos y túneles en las áreas intertriginosas del cuerpo, especialmente en las regiones axilar, inguinal y anogenital. La etiopatogenia de la HS no está totalmente aclarada, aunque se considera que es multifactorial, y resultado de una compleja interacción entre factores genéticos, hormonales, ambientales e inmunológicos. En este sentido, determinadas citocinas proinflamatorias como el factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-α), la interleucina (IL)-1β y la IL-17, entre otras, parecen desempeñar un papel fundamental en la patogénesis de la enfermedad. Actualmente, la HS es considerada una enfermedad inflamatoria sistémica asociada con numerosas comorbilidades, incluyendo enfermedades cardiovasculares, inmunomediadas y trastornos endocrino-metabolicos. El tratamiento de la HS debe realizarse con un enfoque individualizado y orientado al paciente, considerando modalidades de tratamiento médico y quirúrgico.(AU)

Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic and debilitating inflammatory disease derived from the pilosebaceous unit, that affects approximately 1% of the general population. Clinically, it is characterized by inflammatory nodules, abscesses, and tunnels in the intertriginous areas of the body, especially in the axillary, inguinal, and anogenital regions. The etiopathogenesis of HS is not completely understood, although it is considered to be multifactorial, and the result of a complex interaction between genetic, hormonal, environmental, and immunological factors. In this sense, several proinflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin (IL)-L-1β, and IL-17, among others, appear to play a crucial role in the pathogenesis of the disease. Currently, HS is recognized as a systemic disease associated with numerous comorbidities, including cardiovascular, immune-mediated, and endocrine-metabolic diseases. The treatment of HS must be carried out with an individualized and patient-oriented approach, considering medical and surgical treatment modalities.(AU)

RIPK3 and kidney disease / RIPK3 y nefropatía

Receptor interacting protein kinase 3 (RIPK3) is an intracellular kinase at the crossroads of cell death and inflammation. RIPK3 contains a RIP homotypic interaction motif (RHIM) domain which allows interactions with other RHIM-containing proteins and a kinase domain that allows phosphorylation of target proteins. RIPK3 may be activated through interaction with RHIM-containing proteins such as RIPK1, TRIF and DAI (ZBP1, DLM-1) or through RHIM-independent mechanisms in an alkaline intracellular pH. RIPK3 mediates necroptosis and promotes inflammation, independently of necroptosis, through either activation of NFκB or the inflammasome. There is in vivo preclinical evidence of the contribution of RIPK3 to both acute kidney injury (AKI) and chronic kidney disease (CKD) and to the AKI-to-CKD transition derived from RIPK3 deficient mice or the use of small molecule RIPK3 inhibitors. In these studies, RIPK3 targeting decreased inflammation but kidney injury improved only in some contexts. Clinical translation of these findings has been delayed by the potential of some small molecule inhibitors of RIPK3 kinase activity to trigger apoptotic cell death by inducing conformational changes of the protein. A better understanding of the conformational changes in RIPK3 that trigger apoptosis, dual RIPK3/RIPK1 inhibitors or repurposing of multiple kinase inhibitors such as dabrafenib may facilitate clinical development of the RIPK3 inhibition concept for diverse inflammatory diseases, including kidney diseases (AU)

La proteína quinasa 3 que interactúa con el receptor (RIPK3) es una quinasa intracelular que se encuentra a medio camino entre la muerte celular y la inflamación. La RIPK3 contiene un dominio motivo de interacción homotípica de RIP (RHIM), que permite las interacciones con otras proteínas que contienen RHIM, y un dominio de quinasa que permite la fosforilación de las proteínas diana. La RIPK3 puede ser activada a través de la interacción con las proteínas que contienen RHIM tales como RIPK1, TRIF y DAI (ZBP1, DLM-1), o a través de mecanismos independientes de RHIM en un pH intracelular alcalino. La RIPK3 media en la necroptosis y promueve la inflamación, independientemente de la necroptosis, bien a través de la activación de NFκB, o del inflamasoma. Existe evidencia preclínica in vivo de la contribución de RIPK3 a la insuficiencia renal aguda (IRA) y la enfermedad renal crónica (ERC), así como a la transición IRA-ERC derivada de ratones con deficiencia de RIPK3 o del uso de pequeñas moléculas inhibidoras de RIPK3. En dichos estudios, el tener a RIPK3 como objetivo redujo la inflamación, pero la nefropatía mejoró solo en algunos contextos. La traducción clínica de estos hallazgos se ha demorado debido al potencial de ciertas pequeñas moléculas inhibidoras de la actividad de la quinasa RIPK3 para activar la muerte celular induciendo cambios conformacionales de la proteína. Comprender mejor los cambios conformacionales de RIPK3 activadores de la apoptosis, los inhibidores duales RIPK3/RIPK1 o la reconversión de múltiples inhibidores de la quinasa tales como dabrafenib podría facilitar el desarrollo clínico del concepto de la inhibición de RIPK3 para diversas enfermedades inflamatorias, incluyendo las enfermedades renales (AU)

Desenmascarando la polimialgia reumática, papel de la Medicina Nuclear / Decoding polymyalgia rheumatica, the role of Nuclear Medicine Imaging

La polimialgia reumática (PMR) es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones que se presenta en pacientes mayores de 50 años con dolor y rigidez matutina prolongada en las cinturas del hombro y la cadera y en el cuello. La falta de hallazgos clínicos específicos, signos de laboratorio, biomarcadores y métodos de imagen establecidos dificulta el diagnóstico de los pacientes con esta enfermedad. La 18F-FDG PET/TC es una técnica de imagen funcional que constituye una herramienta consolidada en Oncología y que también ha demostrado su utilidad en el campo de las enfermedades inflamatorias. El objetivo de este trabajo es presentar evidencia bibliográfica sobre el uso de métodos de imagen molecular como la PET/TC para el diagnóstico precoz, la evaluación de la actividad de la enfermedad y la respuesta terapéutica en la PMR. Al mismo tiempo, se consideran las ventajas, las desventajas y las contraindicaciones de otros métodos (AU)

Polymyalgia rheumatica (PMR) is an inflammatory joint disease that presents in patients older than 50 years with prolonged morning pain and stiffness in the shoulder and hip joints and neck. The lack of specific clinical findings, laboratory signs, biomarkers and established imaging methods makes it difficult to diagnose patients with this disease. 18F-FDG PET/CT is a functional imaging technique that is an established tool in oncology and has also proven useful in the field of inflammatory diseases. The aim of this paper is to present literature evidence on the use of molecular imaging methods such as PET/CT for early diagnosis, assessment of disease activity and therapeutic response in PMR. At the same time, the advantages, disadvantages and contraindications of other methods are considered (AU)

Lesiones inflamatorias del troncoencéfalo: claves diagnósticas en RM / Inflammatory lesions of the brainstem: Keys for the diagnosis by MRI

Objetivo: Describir los hallazgos en resonancia magnética (RM) de las principales enfermedades inflamatorias e inmunomediadas que afectan al troncoencéfalo. Conclusión: El diagnóstico diferencial de las lesiones inflamatorias localizadas en el troncoencéfalo es complicado debido al amplio espectro de enfermedades autoinmunes, infecciosas y síndromes paraneoplásicos que pueden causarlas. Conocer estas entidades, sus características clínicas y sus manifestaciones en RM, sobre todo en cuanto a número, morfología, extensión y apariencia en las diferentes secuencias, es útil a la hora de orientar el diagnóstico radiológico.(AU)

Objective: To describe the magnetic resonance imaging (MRI) findings for the most common inflammatory and immune-mediated diseases that involve the brainstem. Conclusion: Inflammatory lesions involving the brainstem are associated with a wide range of autoimmune, infectious, and paraneoplastic syndromes, making the differential diagnosis complex. Being familiar with these entities, their clinical characteristics, and their manifestations on MRI, particularly the number of lesions, their shape and extension, and their appearance in different sequences, is useful for orienting the radiological diagnosis.(AU)

Inflammatory lesions of the brainstem: Keys for the diagnosis by MRI.

OBJECTIVE: To describe the magnetic resonance imaging (MRI) findings for the most common inflammatory and immune-mediated diseases that involve the brainstem. CONCLUSION: Inflammatory lesions involving the brainstem are associated with a wide range of autoimmune, infectious, and paraneoplastic syndromes, making the differential diagnosis complex. Being familiar with these entities, their clinical characteristics, and their manifestations on MRI, especially the number of lesions, their shape and extension, and their appearance in different sequences, is useful for orienting the radiological diagnosis.

The association between periodontitis and cerebrovascular disease, and dementia. Scientific report of the working group of the Spanish Society of Periodontology and the Spanish Society of Neurology.

OBJECTIVE: This article reviews the scientific evidence on the relationship between periodontitis and neurological disease, and particularly cerebrovascular disease and dementia. We also issue a series of recommendations regarding the prevention and management of periodontitis and these neurological diseases at dental clinics and neurology units. DEVELOPMENT: In response to a series of questions proposed by the SEPA-SEN working group, a literature search was performed, with no restrictions on study design, to identify the most relevant articles on the association between periodontitis and cerebrovascular disease and dementia from the perspectives of epidemiology, treatment, and the biological mechanisms involved in these associations. CONCLUSIONS: Periodontitis increases the risk of ischaemic stroke and Alzheimer dementia. Recurrent bacterial infections and increased low-grade systemic inflammation seem to be possible biological mechanisms underlying this association. Limited evidence suggests that various oral health interventions can reduce the future risk of cerebrovascular disease and dementia.

Association of carotid atheroma plaque with IL-18 levels and with polymorphisms in the IL-18 receptor gene in a Mediterranean population. / Asociación de la placa de ateroma carotídea con los niveles plasmáticos de IL-18 y con polimorfismos en el gen del receptor de la IL-18 en la población mediterránea.

BACKGROUND: Atherosclerosis is an inflammatory disease. Interleukin 18 (IL-18) is an inflammatory molecule that has been linked to the development of atherosclerosis and cardiovascular disease. OBJECTIVE: To evaluate the possible relationship between plasma levels of IL-18 and the presence of atherosclerosis evaluated at the carotid level, as well as to analyze the possible modulation by different polymorphisms in a Mediterranean population. MATERIAL AND METHODS: Seven hundred and forty-six individuals from the metropolitan area of Valencia were included, recruited over a period of 2 years. Hydrocarbon and lipid metabolism parameters were determined using standard methodology and IL-18 using ELISA. In addition, carotid ultrasound was performed and the genotype of four SNPs related to the IL-18 signaling pathway was analyzed. RESULTS: Patients with higher plasma levels of IL-18 had other associated cardiovascular risk factors. Elevated IL-18 levels were significantly associated with higher carotid IMT and the presence of atheromatous plaques. The genotype with the A allele of the SNP rs2287037 was associated with a higher prevalence of carotid atheromatous plaque. On the contrary, the genotype with the C allele of the SNP rs2293224 was associated with a lower prevalence of atheromatous plaque. CONCLUSIONS: High levels of IL-18 were significantly associated with a higher carotid IMT and the presence of atheromatous plaques, which appear to be influenced by genetic factors, as evidenced by associations between SNPs in the IL-18 receptor gene and the presence of atheroma plaque.

Albúmina en cirrosis: perspectiva inflamatoria / Albumin in cirrhosis: inflammatory perspective

La albúmina sérica humana es la proteína más abundante en el plasma, su estructura molecular le confiere estabilidad, pero también flexibilidad para ligar y transportar un amplio rango de moléculas. Su función oncótica es la propiedad más reconocida que la lleva a introducirse en la terapéutica médica como un expansor de volumen. Sin embargo, en los últimos años se le han adicionado funciones con carácter antioxidante, inmunomodulador y de estabilización endotelial, que hacen presumir que su impacto terapéutico está más allá de sus funciones volumétricas. En los últimos años, específicamente en la cirrosis y la falla hepática aguda sobre crónica, se ha tenido un cambio en el paradigma fisiológico, desde una perspectiva netamente hemodinámica hacia una perspectiva inflamatoria, en donde las funciones oncóticas y no oncóticas de la albúmina están alteradas y tienen un carácter pronóstico en estas entidades. Este conocimiento creciente, desde una perspectiva inflamatoria, hace que se fortalezca el uso terapéutico de la albúmina sérica humana desde las indicaciones tradicionales como prevención de la disfunción circulatoria posparacentesis, prevención y tratamiento de lesión renal aguda, hasta las discusiones para administración a largo plazo en pacientes cirróticos con ascitis.

Human serum albumin is the most abundant protein in plasma, with a molecular structure that provides stability while also allowing flexibility to bind and transport a wide range of molecules. Its oncotic function is the most recognized property, leading to its introduction in medical therapy as a volume expander. However, in recent years, additional functions with antioxidant, immunomodulatory, and endothelial stabilization properties have been identified, suggesting that its therapeutic impact extends beyond its volumetric functions. Specifically, in cirrhosis and acute-on-chronic liver failure, there has been a shift in the pathophysiological paradigm from a purely hemodynamic perspective to an inflammatory perspective, where both oncotic and non-oncotic functions of albumin are altered and have prognostic significance in these conditions. This growing understanding from an inflammatory perspective strengthens the therapeutic use of human serum albumin, not only for traditional indications such as the prevention of post-paracentesis circulatory disfunction, prevention and treatment of acute kidney injury, but also for discussions regarding long-term administration in cirrhotic patients with ascites.

Gluteal Hidradenitis Suppurativa: Analysis of 83 Patients. / [Artículo traducido] Hidradenitis supurativa con afectación glútea: análisis de 83 pacientes.

BACKGROUND: In 2013, Canoui-Poitrine et al. identified three hidradenitis suppurativa (HS) phenotypes by a latent class (LC) analysis, based on anatomical sites of involvement. OBJECTIVE: To improve the classification of the gluteal phenotype (LC3) patients given their diverse lesion types and differences in clinical profile. MATERIAL AND METHODS: We designed a bicentric study gathering all LC3 patients (n=83) from two hospitals. We conducted a two-step cluster analysis among them and also compared their characteristics with the rest of the HS patients (n=661). RESULTS: Compared with global HS series, LC3 patients were more frequently non-obese men, with smoking habit, an associated arthropathy, and a more frequent history of pilonidal sinus. The analysis of LC3 patients yielded two clusters: cluster 1 (38.3%) included elderly female patients, with later diagnosis of the disease and more sinus tracts; cluster 2 (61.7%) encompassed more men with earlier disease onset and more nodules and folliculitis lesions. LIMITATIONS: The study's limitations include its retrospective nature, bicentric design, and small sample size. CONCLUSION: The heterogeneous clinical presentation of HS makes it essential to have a good classification of the patients. Gluteal phenotype could actually be classified into two "subphenotypes" with a different clinical profiles and management.

Hidradenitis suppurativa. / Hidradenitis supurativa.

Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic and debilitating inflammatory disease derived from the pilosebaceous unit, that affects approximately 1% of the general population. Clinically, it is characterized by inflammatory nodules, abscesses, and tunnels in the intertriginous areas of the body, especially in the axillary, inguinal, and anogenital regions. The etiopathogenesis of HS is not completely understood, although it is considered to be multifactorial, and the result of a complex interaction between genetic, hormonal, environmental, and immunological factors. In this sense, several proinflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin (IL)-L-1ß, and IL-17, among others, appear to play a crucial role in the pathogenesis of the disease. Currently, HS is recognized as a systemic disease associated with numerous comorbidities, including cardiovascular, immune-mediated, and endocrine-metabolic diseases. The treatment of HS must be carried out with an individualized and patient-oriented approach, considering medical and surgical treatment modalities.

Gluteal Hidradenitis Suppurativa: Analysis of 83 Patients.

BACKGROUND: In 2013, Canoui-Poitrine et al. identified three hidradenitis suppurativa (HS) phenotypes by a latent class (LC) analysis, based on anatomical sites of involvement. OBJECTIVE: To improve the classification of the gluteal phenotype (LC3) patients given their diverse lesion types and differences in clinical profile. MATERIAL AND METHODS: We designed a bicentric study gathering all LC3 patients (n=83) from two hospitals. We conducted a two-step cluster analysis among them and also compared their characteristics with the rest of the HS patients (n=661). RESULTS: Compared with global HS series, LC3 patients were more frequently non-obese men, with smoking habit, an associated arthropathy, and a more frequent history of pilonidal sinus. The analysis of LC3 patients yielded two clusters: cluster 1 (38.3%) included elderly female patients, with later diagnosis of the disease and more sinus tracts; cluster 2 (61.7%) encompassed more men with earlier disease onset and more nodules and folliculitis lesions. LIMITATIONS: The study's limitations include its retrospective nature, bicentric design, and small sample size. CONCLUSION: The heterogeneous clinical presentation of HS makes it essential to have a good classification of the patients. Gluteal phenotype could actually be classified into two "subphenotypes" with a different clinical profiles and management.

Obesidad y monocitos macrófagos en el tejido adiposo / Adipose tissue monocytes and macrophages in obesity

Introducción: el tejido adiposo ha sido objeto de estudio en las últimas décadas y existen nuevos conceptos de su compleja biología. Se conoce que la obesidad está asociada con un estado inflamatorio crónico de bajo grado tanto local como sistémico y parece desempeñar un papel clave en las consecuencias del aumento en diferentes comorbilidades metabólicas y vasculares. Discusión: de los diversos tipos de células inmunes que contribuyen a la inflamación inducida por la obesidad, los monocitos/macrófagos en el tejido adiposo juegan un papel central. Las modificaciones estructurales y fenotípicas de ambas células pueden contribuir no solo a alteraciones inflamatorias y metabólicas, sino también ayudar a mantener la homeostasis del tejido adiposo en respuesta al aumento de la grasa corporal. Los macrófagos son células efectoras esenciales en la organización de la inflamación, ya que se cree que promueven la progresión de la obesidad y los trastornos relacionados. No está completamente establecido si dichas células ejercen un papel beneficioso o nocivo en el tejido adiposo. En cualquier caso, su presencia modifica la biología de las células adiposas especializadas. Conclusiones: en esta revisión se analiza el conocimiento sobre la contribución de los monocitos/macrófagos dentro del tejido adiposo en el desarrollo y mantenimiento de la obesidad y las complicaciones potenciales relacionadas.